Bienvenidos a mi mundo de letras, espero disfrutéis de los escritos de mis colaboradores y de mis poemas, gracias por vuestra visita...

miércoles, 20 de junio de 2012

Fallece Emili Teixidor




Emili Teixidor (1933-2012)

Emili Teixidor i Viladecàs, nació en Roda de Ter, Barcelona un 22 de diciembre del 1933 y nos dejó el 19 de junio del 2012 en Barcelona a la edad de 78 años.
Escritor, pedagogo, periodista y licenciado en derecho. Cultivo la literatura infantil y juvenil, así como de adultos. Autor del famoso libro “Pa Negre” que llevo a la gran pantalla el director Agustí Villaronga. Publicó a lo largo de su carrera más de una treintena de libros y fue galardonado entre otros; con el Premio Nacional de Literatura Infantil en 1997, "L'amiga més amiga de la formiga Piga", (La amiga más amiga de la hormiga Piga) y el premio Sant Jordi de novela en 1999, "Pa Negre" en el 2003, con el que obtuvo varios premios como el Joan Crexells, el LLetra d'Or, el Premio Nacional de Cultura y de Literatura y el Maria Ángels Anglada. Dedicado a la docencia ejerció de maestro y fue fundador de la Escuela Patmos.
También escribió dos guiones de cómic: "Lavinia 2016" en el (1967) con Enric Sió y "Lavinia 2092" en el (1989) con los dibujos de Antoni Garcés.





Cada cop que llegim un llibre, les paraules reviuen,
I el cap se´ns omple de vida
I per aixó podem dir que
Els llibres són com conserves de vida
Que guardem a les biblioteques i a casa pero alimentar
El cervell: el pensaments, la fantasía, les emocions…

Llegir és viure molt més i molt millor!

Llegir no omple el meu temps:
Llegir omple i afegeix valor a la meva vida!!


Emili Teixidor


Cada vez que leemos un libro, las palabras reviven,
Y la cabeza se llena de vida
Y por eso podemos decir que
Los libros son conservas de vida,
Que guardamos en la biblioteca de casa para alimentar
El cerebro: el pensamiento, la fantasía, las emociones…

Leer es vivir mucho más y mejor!

Leer llena mi tiempo:
Leer llena y añade valor a mi vida!!



Emili Teixidor
(traducción Rosana Martí)



14 comentarios:

  1. Amiga Rosana; gran escritor,pese a su amor por la vida a el también se le escapó; descanse en paz.
    Abrazos

    ResponderEliminar
  2. Amiga lo siento de veraz; gran escritor y buena reflexión, leer llena mi tiempo: leer llena y añade valor a mi vida¡¡
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  3. Hola mi querida Rosana una gran perdida pero de seguro el vivirá para siempre en sus escritos, un millón de gracias por compartir esta triste noticia.

    Amiga mía gracias por tus palabras en mi espacio, pero esto de la feche del día del padre me puso muy mal, ya sabes no me gusta escribir cosas triste pero aveces es lo único que hay en mi tu lo sabes amiga mejor que nadie gracias por estar siempre tu también estas siempre en mi corazón y te agradezco tu linda amistad y ya saldremos de esto y volveremos a escribir, cosas menos tristes, eso espero yo por lo menos.

    Abrazos y cariños que tengas una linda semana querida hadita mía.

    ResponderEliminar
  4. hola rosana,una gran perdida la de este escritor catalan y que gran reflexion que nos dejo sobre la literatura,una gran perdida de verdad mi querida amiga.

    me alegra saber de ti reina,te dejo besitos de colores y te deseo un buen dia!!!!

    ResponderEliminar
  5. Nos queda su obra y él no quedara en el olvido, ahora los ángeles están entretenidos.

    Besitos dulce amiga.

    ResponderEliminar
  6. Gran pérdida. Pero nos quedan sus libros, para poder seguir disfrutándolos. ¡Gran reflexión! Me la anoto, que me ha gustado mucho.
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
  7. lo he visto ayer en las noticias. Siempre es triste la partida de quien nos ha regalado tanto de sí mismo

    besos,

    ResponderEliminar
  8. Leer lo llenó de vida y sus letras seguirán abriendo nuevas vidas....ciclo de los que nunca se van.

    Abrazos apretados mi querida amiga.

    ResponderEliminar
  9. Que gran pensamiento, que gran frase.
    Leer es viajar por otros momentos, ciudades, lugares, paseos infinitos donde el pensamiento y la fantasía se unen y nos hacen disfrutar, nos alimentan el alma y el corazón.

    Gracias por compartir con nosotros tanta sabiduría.

    Besitos mediterráneos.

    ResponderEliminar
  10. BUEN VIAJE AL POETA. EXCELENTE TEXTO.
    UN ABRAZO

    ResponderEliminar
  11. No se van las personas si dejan senderos de recuerdos.

    Un abraciño

    ResponderEliminar
  12. Hermoso homenaje y merecido homenaje Rosana! La verdad que opino lo mismo que él sobre el leer, los libros y la lectura. Se va el alma de un gran escritor, pero nos queda su obra. Un abrazo enorme amiga.

    Feliz fin de semana! ♥

    ResponderEliminar
  13. Sentida despedida le has hecho querida amiga,muy emotiva.

    Un abrazo y que tengas un buen comienzo de semana!!muaakkss.

    ResponderEliminar

Mis queridos lectores y amigos, gracias por tomaros un descanso en mi humilde morada para leer mis publicaciones.

Un inmenso abrazo con mi eterna gratitud.

Rosana

Entradas populares